วิธีย้ายจาก Jira ไป Linear (คู่มือทีละขั้นตอน ฉบับปี 2026)

Q: Linear มีเครื่องมือ Import จาก Jira ในตัวหรือไม่?

มีครับ Linear มี Jira import แบบ native ที่เชื่อมต่อกับ Jira Cloud instance ของคุณโดยตรง ระบบจะนำเข้า issues, comments, attachments, labels, priorities และ assignees ไปที่ Linear Settings > Import Data > Jira รองรับทั้งการ export จาก Jira Cloud และ Jira Server

Q: การย้ายจาก Jira ไป Linear ใช้เวลานานแค่ไหน?

การ import จริงใช้เวลา 10-30 นาทีขึ้นอยู่กับจำนวน issue การย้ายเต็มรูปแบบรวมการตั้งค่า workspace ตั้งค่า integration และเทรนทีมใช้เวลา 1-3 ชั่วโมง Linear ตั้งใจให้เรียบง่ายกว่า Jira ดังนั้นมีอะไรให้ตั้งค่าน้อยกว่า

Q: Custom fields ของ Jira จะย้ายไป Linear ได้หรือไม่?

ฟิลด์มาตรฐานเช่น priority, status, assignee และ labels ย้ายได้ Custom fields ของ Jira จะถูก import เป็นข้อความใน description ของ issue Linear มี data model ที่เรียบง่ายกว่าโดยตั้งใจ ดังนั้นต้องตัดสินใจว่า custom field ตัวไหนจะแปลงเป็น labels หรือ custom properties ของ Linear

โดย ทีมวิจัย ToolVS · อัปเดตล่าสุด เมษายน 2026

Share:𝕏 in f r/

ง่าย1-3 ชั่วโมงเครื่องมือสำหรับนักพัฒนา

นี่เป็นหนึ่งในการย้ายที่ง่ายที่สุด เพราะ Linear มี Jira importer ในตัว ระบบจะดึง issues, comments, attachments, labels และ assignees จาก Jira Cloud instance ของคุณโดยตรง การ import จริงใช้เวลา 10-30 นาที ที่เหลือคือเวลาที่ใช้ทำให้ workflow เรียบง่ายขึ้น เพราะ Linear ตั้งใจให้ซับซ้อนน้อยกว่า Jira

เช็กลิสต์การย้ายข้อมูล

ขั้นที่ 1: เตรียมข้อมูล Jira ของคุณ

ทำความสะอาด Jira: ปิด issues ที่ค้างคา, archive sprints ที่เสร็จแล้ว
ตัดสินใจว่าจะย้ายโปรเจกต์ Jira ตัวไหน (ไม่จำเป็นต้องย้ายทุกอย่าง)
จดบันทึก workflow statuses ของ Jira: To Do, In Progress, In Review, Done ฯลฯ
บันทึกการใช้งาน custom fields (อันไหนสำคัญจริงๆ?)
ทำลิสต์ integrations ทั้งหมดของ Jira (GitHub, Slack, Confluence ฯลฯ)

ขั้นที่ 2: ตั้งค่า Workspace ของ Linear

สร้าง workspace ของ Linear ที่ linear.app
สร้าง Teams ที่ตรงกับโปรเจกต์ Jira ของคุณ (เช่น "Frontend", "Backend", "Mobile")
ตั้งค่า workflow states ต่อ team: Backlog, Todo, In Progress, In Review, Done
ตั้งค่า labels ที่ตรงกับ Jira labels หรือ issue types (Bug, Feature, Improvement)
เชิญสมาชิกในทีม

ขั้นที่ 3: รันการ Import จาก Jira

ไปที่ Linear Settings → Import Data → Jira
กรอก URL ของ Jira Cloud และอนุญาตการเชื่อมต่อ
เลือกโปรเจกต์ Jira ที่จะ import
จับคู่แต่ละโปรเจกต์ Jira กับ team ของ Linear
จับคู่ Jira statuses กับ Linear workflow states
คลิก Start Import และรอ (10-30 นาที)

สำหรับ Jira Server/Data Center: ส่งออก issues เป็น CSV จาก Jira จากนั้นใช้ตัวเลือก CSV import ของ Linear แทน

ขั้นที่ 4: ตรวจสอบข้อมูลที่ Import

ตรวจสอบว่าจำนวน issue ตรงกันระหว่าง Jira และ Linear
ตรวจสอบว่าสถานะถูกจับคู่อย่างถูกต้อง
ยืนยันว่า assignees เชื่อมโยงกับ user ของ Linear ที่ถูกต้อง
ตรวจสอบว่า comments และ attachments ถูกย้ายมา
ตรวจ sub-tasks (Jira sub-tasks กลายเป็น Linear sub-issues)

ขั้นที่ 5: เชื่อมต่อ Integrations

ไปที่ Settings → Integrations
เชื่อมต่อ GitHub หรือ GitLab สำหรับการลิงก์ issue กับ PR อัตโนมัติ
เชื่อมต่อ Slack สำหรับการแจ้งเตือนและสร้าง issue จากข้อความ
เชื่อมต่อ Figma สำหรับการลิงก์ไฟล์ดีไซน์
ตั้งค่า Linear API สำหรับ custom integrations ที่เคยมีใน Jira

ขั้นที่ 6: ทดสอบ Workflows

สร้าง issue ทดสอบ มอบหมาย และเลื่อนผ่านทุก workflow state
ยืนยันว่าการลิงก์ GitHub PR ใช้งานได้ (สร้าง branch ด้วย issue ID)
ทดสอบการแจ้งเตือนของ Slack
สร้าง cycle (เทียบเท่า sprint ของ Linear) แล้วเพิ่ม issues

ขั้นที่ 7: เทรนทีม

แสดง keyboard shortcuts (Linear ออกแบบให้ใช้คีย์บอร์ดเป็นหลัก: C สร้าง, S ตั้งสถานะ)
อธิบาย Cycles เทียบกับ Jira Sprints (แนวคิดคล้ายกัน อินเตอร์เฟซเรียบง่ายกว่า)
สาธิต views, filters และ command palette (Cmd+K)
แชร์เอกสาร getting started อย่างเป็นทางการของ Linear

ขั้นที่ 8: ใช้งานคู่ขนาน 1-2 สัปดาห์

ตั้ง Jira เป็น read-only ทุก issue ใหม่ให้สร้างใน Linear ทีมอ้างอิง Jira issues เก่าผ่านลิงก์ที่เก็บไว้ระหว่าง import หลังจาก 1-2 สัปดาห์ ทีมส่วนใหญ่จะคุ้นเคยกับ Linear เต็มที่

ขั้นที่ 9: ปิดใช้งาน Jira

ส่งออก Jira issues ทั้งหมดเป็น CSV เพื่อเก็บถาวร
ไปที่ Jira Administration → Billing → Manage Subscription
ยกเลิกหรือ downgrade แผน Atlassian ของคุณ
เปิด Jira ให้เข้าถึงได้อีก 30 วันเผื่อต้องอ้างอิงข้อมูลประวัติ

สิ่งที่คุณจะเสียไป

Advanced JQL queries — Linear มี filter ที่ทรงพลังแต่ไม่มีภาษา query แบบ JQL
Workflow ที่ปรับแต่งได้ต่อโปรเจกต์ — Linear ค่อนข้างยึดมั่นในความเรียบง่าย workflows จึงเรียบง่ายกว่า
การเชื่อมต่อ Confluence — Linear เชื่อมต่อกับ Notion และเครื่องมือเอกสารอื่นๆ แทน
Jira add-ons — แอป marketplace อย่าง Tempo, BigPicture หรือ ScriptRunner ไม่มีใน Linear
มุมมองระดับ Portfolio — ฟีเจอร์ Jira Advanced Roadmaps แข็งแกร่งกว่า Linear Projects

สิ่งที่คุณจะได้เพิ่ม

ความเร็ว — Linear เร็วกว่า Jira อย่างมาก (ออกแบบเน้นคีย์บอร์ด ค้นหาทันที)
UI สะอาด — อินเตอร์เฟซมินิมอล โฟกัส ไม่รก
การเชื่อมต่อ Git — เชื่อม PR/branch อัตโนมัติ อัปเดตสถานะจาก Git
Cycles และ Triage — วางแผน sprint และ triage issue ในตัว
นักพัฒนามีความสุข — ทีมพัฒนาส่วนใหญ่รายงานว่าพอใจกับ Linear มากกว่า

ข้อพึงระวังและความผิดพลาดที่พบบ่อย

อย่าเลียนแบบความซับซ้อนของ Jira: Linear ตั้งใจให้เรียบง่ายกว่า อย่ารีบสร้าง custom field และ workflow state ทุกตัวของ Jira ใช้โอกาสนี้ลดความซับซ้อน
Custom fields เป็นข้อความ: Custom fields ของ Jira จะถูก import เข้า description ของ issue เป็นข้อความ ตัดสินใจล่วงหน้าว่าจะแปลงตัวไหนเป็น labels หรือ properties ของ Linear
การจับคู่ Epic: Jira Epics จับคู่กับ Linear Projects ลำดับชั้นต่างกัน วางแผนโครงสร้างโปรเจกต์ก่อนการ import
ขีดจำกัดสมาชิก Board: Linear แผนฟรีรองรับ issue ไม่เกิน 250 ต่อ team สำหรับทีมใหญ่ต้องใช้แผน Standard $8/user/เดือน

รูปแบบการส่งออกข้อมูล

ประเภทข้อมูล	การส่งออกจาก Jira	การนำเข้าสู่ Linear
Issues	API หรือ CSV	Jira import แบบ native
คอมเมนต์	รวมอยู่ผ่าน API	นำเข้าอัตโนมัติ
ไฟล์แนบ	รวมอยู่ผ่าน API	นำเข้าอัตโนมัติ
Workflows	การจับคู่สถานะ	จับคู่ระหว่างการ import
Automation rules	ส่งออกไม่ได้	ใช้ Linear automations

ไทม์ไลน์การย้ายระบบ

ช่วงเวลา	งาน	เวลาที่ต้องใช้
วันที่ 1	ตั้งค่า Linear + รัน import	1 ชั่วโมง
วันที่ 1	ตรวจสอบข้อมูล + เชื่อมต่อ integrations	1 ชั่วโมง
วันที่ 2	เทรนทีม + สาธิต shortcuts	30 นาที
วันที่ 2-14	ใช้งานคู่ขนาน	เฝ้าติดตาม
วันที่ 14	ปิดใช้งาน Jira	15 นาที

คำถามที่พบบ่อย

Linear มีเครื่องมือ Import จาก Jira ในตัวหรือไม่?

มีครับ ไปที่ Settings, Import Data แล้วเลือก Jira ระบบจะเชื่อมต่อ Jira Cloud โดยตรงและ import issues, comments, attachments, labels, priorities และ assignees อัตโนมัติ

การย้ายจาก Jira ไป Linear ใช้เวลานานแค่ไหน?

การ import จริงใช้เวลา 10-30 นาที การย้ายเต็มรูปแบบรวมการตั้งค่า ตั้งค่า integration และเทรน ใช้เวลารวม 1-3 ชั่วโมง

Custom fields ของ Jira จะย้ายไป Linear ได้หรือไม่?

ฟิลด์มาตรฐานย้ายได้ Custom fields จะ import เป็นข้อความใน description ของ issue Linear มี data model เรียบง่ายกว่า ดังนั้นต้องตัดสินใจว่าจะแปลง custom field ตัวไหนเป็น labels หรือ properties

ยังไม่แน่ใจ? อ่าน การเปรียบเทียบ Jira vs Linear ฉบับเต็มของเราเพื่อดูราคา ฟีเจอร์ และเครื่องมือ issue tracker ที่เหมาะกับทีมคุณมากกว่า

Share:𝕏 in f r/

อัปเดตล่าสุด: 9 เมษายน 2026. ทุกขั้นตอนผ่านการตรวจสอบแล้ว